Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، قد يكون " جوناس برذرز " في المدينة.
Bulgarian[bg]
Може Братята Джонас да са в града.
Czech[cs]
Možná bude koncert Jonas Brothers.
Danish[da]
Måske er The Jonas Brothers i byen..
German[de]
Na ja, die Jonas Brothers könnten gerade in der Stadt sein.
Greek[el]
Ίσως οι Τζόνας Μπράδερς είναι στην πόλη.
English[en]
Well maybe the Jonas Brothers are in town.
Spanish[es]
Tal vez los Jonas Brothers estén en la ciudad.
Estonian[et]
Äkki on Jonas Brothers linnas.
Persian[fa]
شايد " برادران جوناس " توي شهر باشن
French[fr]
Peut-être que les Jonas Brothers sont en ville.
Hebrew[he]
אולי האחים ג'ונאס בעיר.
Hungarian[hu]
Hátha Jonas Brothers-koncert lesz.
Indonesian[id]
Mungkin Jonas Brothers sedang konser di kota.
Italian[it]
Magari ci sono i Jonas Brothers in concerto.
Korean[ko]
조나스 브라더스도 올 거야
Latvian[lv]
Varbūt uzstājas " Jonas Brothers ".
Macedonian[mk]
Епа, можеби Браќата Џонас се во градот.
Norwegian[nb]
Kanskje Jonas Brothers er i byen.
Portuguese[pt]
Talvez os Jonas Brothers estejam na cidade.
Russian[ru]
Может, выступают " Джонас Бразерс ".
Slovak[sk]
Možno bude koncert Jonas Brothers.
Slovenian[sl]
Mogoče so'Jonas brothers'v mestu.
Albanian[sq]
Mire, ndoshta " Vellezerit Xhonas " jane ne qytet.
Serbian[sr]
Па, можда су " Џонас Брадерси " у граду.
Swedish[sv]
Jonas Brothers kanske är i stan då.
Thai[th]
โจนัส บราเธอร์สอาจมาเปิดคอนเสิร์ต
Turkish[tr]
Belki şehre Jonas Brothers gelir.
Chinese[zh]
他 要 聽 強納斯 兄弟 演唱 會