Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Blížíme se k cíli.
Danish[da]
Vi nærmer os målet.
German[de]
Erreichen das Ziel.
Greek[el]
Πλησιάζουμε το στόχο.
English[en]
Approaching target.
Spanish[es]
Acercándose al objetivo.
Estonian[et]
Lähenen sihtmärgile.
Finnish[fi]
Lähestymme kohdetta.
French[fr]
Approche de la cible.
Hebrew[he]
מתקרב למטרה.
Croatian[hr]
Prilazimo meti.
Italian[it]
Ci avviciniamo al bersaglio.
Norwegian[nb]
Nærmer meg målet.
Dutch[nl]
Doelwit nabij.
Polish[pl]
Maksymalna prędkość.
Portuguese[pt]
A aproximar-nos do alvo.
Romanian[ro]
Ne apropiem de ţintă.
Russian[ru]
Мы приближаемся к цели.
Slovenian[sl]
Bližamo se tarči.
Swedish[sv]
Vi närmar oss målet.
Turkish[tr]
Hedefe yaklaşıyoruz.