Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Икономиите от разходите за гориво в целия Съюз следва да възлизат годишно на 18 млрд. евро, общо 380 млн. тона нефт през периода от 2020 до 2040 г.
Czech[cs]
V rámci celé Unie mají činit souhrnné úspory nákladů na pohonné hmoty 18 miliard EUR ročně, což je celkem 380 milionů tun ropy za období od roku 2020 do roku 2040.
Danish[da]
På EU-plan vil besparelserne på brændstofudgifterne beløbe sig til 18 mia. EUR pr. år, hvilket svarer til i alt 380 mio. ton olie i perioden 2020-2040.
Greek[el]
Σε όλη την ΕΕ, η εξοικονόμηση στο κόστος καυσίμων θα ανέλθει σε 18 δισεκατομμύρια ευρώ ετησίως και σε 380 εκατομμύρια τόννους πετρελαίου από το 2020 έως το 2040.
English[en]
Annual fuel cost savings across the EU are expected to amount to EUR 18 billion, a total of 380 million tonnes of oil in the period from 2020 to 2040.
Spanish[es]
A nivel de la Unión, se espera que el ahorro en los costes de combustible alcance los 18 000 millones de euros al año, con un total de 380 millones de toneladas de petróleo en el período comprendido entre 2020 y 2040.
Estonian[et]
Kogu liidus peaks kütusele tehtavatelt kulutustelt säästetud summa olema kokku 18 miljardit eurot aastas, vahemikul 2020–2040 säästetakse kokku 380 miljonit tonni naftat.
Finnish[fi]
EU:n laajuisesti polttoainekustannussäästöjen arvioidaan olevan 18 miljardia euroa vuosittain, eli öljynkulutus vähenee yhteensä 380 miljoonaa tonnia aikavälillä 2020–2040.
French[fr]
Dans l’ensemble de l’Union, les économies de carburant devraient atteindre 18 milliards d’EUR par an, soit un total de 380 millions de tonnes de pétrole au cours de la période allant de 2020 à 2040.
Croatian[hr]
Diljem Unije ukupna ušteda troškova za gorivo trebala bi iznositi 18 milijardi EUR godišnje, odnosno 380 milijuna tona nafte u razdoblju od 2020. do 2040.
Hungarian[hu]
Az üzemanyagköltségeket illetően a megtakarítás uniós szinten összességében elérheti az évi 18 milliárd eurót, a 2020 és 2040 közötti időszakban összesen 380 millió tonna olaj megtakarításával.
Italian[it]
In tutto il territorio dell'UE, i risparmi sui costi del carburante dovrebbero ammontare a 18 miliardi di EUR l'anno, per un totale di 380 milioni di tonnellate di petrolio nel periodo 2020-2040.
Lithuanian[lt]
Visoje Sąjungoje tikimasi per metus sutaupyti 18 mlrd. EUR išlaidų degalams, iš viso 2020–2040 m. laikotarpiu ketinama sutaupyti 380 mln. tonų naftos.
Latvian[lv]
Savienībā kopumā degvielas izmaksu ietaupījumiem no 2020. līdz 2040. gadam jāsasniedz 18 miljardi euro gadā, un laikposmā no 2020. līdz 2040. gadam kopumā tie būs 380 miljoni tonnu naftas.
Maltese[mt]
L-iffrankar fl-ispejjeż tal-fjuwil annwali madwar l-UE huma mistennija li jammontaw għal EUR 18 biljun, total ta’ 380 miljun tunnellata ta’ żejt fil-perjodu ta’ bejn l-2020 u l-2040.
Dutch[nl]
Verwacht wordt dat de besparing op brandstofkosten in de gehele EU 18 miljard euro per jaar zal bedragen, in totaal 380 miljoen ton olie tussen 2020 en 2040.
Polish[pl]
W całej Unii oszczędności kosztów paliwa powinny wynosić 18 mld EUR rocznie, co oznacza łącznie 380 mln ton ropy naftowej w latach 2020–2040.
Portuguese[pt]
Em toda a União, a poupança realizada na compra de combustíveis deverá ascender a 18 mil milhões de euros por ano, correspondendo a uma redução do consumo de petróleo, em termos globais, de 380 milhões de toneladas no período de 2020 a 2040.
Romanian[ro]
La nivelul UE, economiile anuale realizate în ce priveşte costurile pentru combustibil se vor ridica la 18 miliarde EUR pe an, respectiv la o cantitate totală de petrol de 380 de milioane de tone în intervalul 2020 - 2040.
Slovak[sk]
Na úrovni EÚ by úspora nákladov na palivá mala predstavovať 18 miliárd EUR ročne, teda celkovo 380 miliónov ton ropy v rokoch 2020 až 2040.
Slovenian[sl]
Prihranki pri stroških goriva naj bi v celotni Uniji znašali 18 milijard EUR letno, skupaj 380 milijonov ton nafte v obdobju od 2020 do 2040.
Swedish[sv]
I hela EU ska besparingarna i fråga om bränslekostnader uppgå till 18 miljarder euro per år, sammanlagt 380 miljoner ton olja under perioden 2020–2040.