Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم علَّق قائلا إن تلك التقارير، في واقع الأمر، لم تغطِّ سوى جزء من جرائم إسرائيل، وهو ما يعزى في جزء منه إلى رفض إسرائيل دخول المحققين الدوليين إلى فلسطين، وأيضا إلى أن شبكة الإرهابيين الدبلوماسيين التي تمتلكها إسرائيل لجأت إلى الحيلة المجرَّبة الناجحة مستخدمةً ادعاءات معاداة السامية لإسكات أي نقد.
English[en]
In reality, those reports covered only a fraction of Israel’s crimes, partly because Israel denied international investigators access to Palestine, but also because Israel’s network of diplomatic terrorists employed the tried-and-true ruse of using allegations of anti-Semitism to silence criticism.
Spanish[es]
En realidad, esos informes abarcan solo una fracción de los crímenes de Israel, en parte porque Israel niega el acceso de los investigadores internacionales a Palestina, pero también porque la red de terroristas diplomáticos de Israel emplea la estratagema de seguir utilizando las denuncias de antisemitismo para silenciar las críticas.
French[fr]
En réalité, ces rapports ne couvrent qu'une fraction des crimes israéliens, en partie parce qu'Israël a refusé aux enquêteurs internationaux l'accès à la Palestine, mais aussi parce que le réseau israélien de terroristes diplomatiques utilise une stratégie bien huilée qui consiste à porter des accusations d'antisémitisme pour faire taire les critiques.
Russian[ru]
В действительности же в этих докладах отражена лишь часть преступлений Израиля, в какой-то мере из-за того, что Израиль не предоставляет доступа в Палестину международным следователям, но также и потому, что израильская сеть дипломатических террористов пользуется испытанным приемом, выдвигая обвинения в антисемитизме, чтобы заставить критиков замолчать.
Chinese[zh]
其实,这些报告仅仅涉及了以色列罪行极小的一部分,其部分原因是以色列不准国际调查人员进入巴勒斯坦,还因为以色列外交恐怖主义分子网络采用了利用对反犹太主义的指控这一屡试不爽的诡计来压制批评。