Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Tilskynd de unge til også at afsætte tid til at grunde i deres personlige skriftstudium.
German[de]
Legen Sie den Jugendlichen ans Herz, diese Methode auch während des persönlichen Schriftstudiums anzuwenden.
English[en]
Encourage the youth to take time to ponder during their personal scripture study.
Spanish[es]
Aliente a los jóvenes a dedicar tiempo a meditar durante su estudio personal de las Escrituras.
Finnish[fi]
Kannusta nuoria käyttämään aikaa pohtimiseen, kun he tutkivat pyhiä kirjoituksia itsekseen.
Fijian[fj]
Vakauqeti ira na itabagone mera dau vakanananu vakatitobu ena so na gauna ni ra vulica tiko na ivolanikalou.
French[fr]
Exhortez les jeunes à prendre le temps de méditer pendant leur étude personnelle des Écritures.
Hungarian[hu]
Biztasd a fiatalokat, hogy szánjanak időt az elmélkedésre a személyes szentírás-tanulmányozásuk során.
Indonesian[id]
Imbaulah remaja untuk meluangkan waktu selama penelahaan tulisan suci pribadi mereka.
Italian[it]
Incoraggia i giovani a meditare durante il loro studio personale delle Scritture.
Japanese[ja]
個人で聖文を研究しているときに,深く考える時間を取るよう青少年を励ましてください。
Korean[ko]
청소년들에게 개인 경전 공부를 할 때 깊이 생각할 시간을 가져 보도록 격려한다.
Mongolian[mn]
Хувиараа судраас суралцахдаа тунгаан бодоход цаг зарцуулж байхад өсвөр үеийнхнийг урамшуул.
Norwegian[nb]
Oppfordre ungdommene til å ta seg tid til å grunne i sitt personlige skriftstudium.
Dutch[nl]
Moedig de jongeren aan om tijd voor overdenking bij hun persoonlijke Schriftstudie in te ruimen.
Portuguese[pt]
Incentive os jovens a passar um tempo ponderando durante seu estudo pessoal das escrituras.
Russian[ru]
Поощряйте молодежь уделять время на размышление при личном изучении Священных Писаний.
Samoan[sm]
Uunaia le autalavou e faaalu le taimi e mafaufau loloto ai i taimi o a latou suesuega faaletagata o tusitusiga paia.
Swedish[sv]
Uppmuntra ungdomarna att ta sig tid till att begrunda under sina egna skriftstudier.
Tongan[to]
Poupouʻi e toʻu tupú ke tuku ha taimi ke nau fakalaulauloto ai lolotonga ʻenau ako folofola fakatāutahá.
Ukrainian[uk]
Закличте молодь приділяти час для обдумування під час їхнього особистого вивчення Писань.