Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtěl to s vámi urovnat?
English[en]
Was he trying to make amends?
Spanish[es]
¿Estaba intentando hacer las paces?
French[fr]
Voulait-il se faire pardonner?
Croatian[hr]
Je li on pokušava iskupiti?
Hungarian[hu]
Megpróbált jóvátenni valamit?
Italian[it]
Cercava di fare ammenda?
Dutch[nl]
Wilde hij het weer goedmaken?
Polish[pl]
Chciał coś naprawić?
Portuguese[pt]
Ele estava tentando fazer as pazes?
Russian[ru]
Он пытался загладить свою вину?