Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما تقترحه هذه الصورة لنا هو أننا حصلنا على تغيير جذري في طريقة إنتاج المعلومات وأن التبادل قد تم إستثماره.
Bulgarian[bg]
Това, което ни подсказва тази картина, е че имаме радикална промяна в пътя по-който информацията се създава, разменя и оценява.
German[de]
Dieses Bild suggeriert einen radikalen Wandel in der Weise wie Information produziert und Austausch genutzt wird.
English[en]
What this picture suggests to us is that we've got a radical change in the way information production and exchange is capitalized.
Spanish[es]
Lo que esta imagen nos sugiere es que tenemos un cambio radical en la forma en que la producción e intercambio de información es capitalizada.
Estonian[et]
Mida see kõik meile näitab? Et on toimunud põhjalik muutus selles, kuidas info tootmist ja vahetamist kapitaliseeritakse.
French[fr]
Ce que cet exemple nous suggère est que nous avons eu un changement radical dans la manière dont la production et l'échange d'informations est capitalisé.
Hebrew[he]
תמונת מצב זו מצביעה על השינוי הקיצוני באופן בו הופכים ייצור והחלפת מידע, להון.
Croatian[hr]
Ova nam priča govori o radikalnoj promjeni u načinu na koji se proizvodnja i razmjena informacija kapitaliziraju.
Hungarian[hu]
Ez a kép arra figyelmeztet, hogy az információtermelés és csere folyamatainak radikális átalakulása előtt állunk.
Indonesian[id]
Gambar ini menunjukkan perubahan radikal dalam cara kapitalisasi produksi dan pertukaran informasi.
Italian[it]
Questa immagine ci suggerisce un cambiamento radicale nel modo in cui sono finanziate la produzione e lo scambio di informazioni.
Japanese[ja]
この構図は、情報の生産と交換の資金確保の方法に 根本的な変化があったことを示しています
Korean[ko]
이 사례는, 정보 생산과 교환이 자본화되는 방식에 일대 격변이 일어나고 있다는 것을 시사합니다.
Dutch[nl]
Dit laat ons zien is dat er een radicale verandering plaatsvindt in de manier waarop informatie productie en uitwisseling is gekapitaliseerd.
Polish[pl]
Ten obraz sugeruje nam, że doświadczamy radykalnej zmiany w sposobie, w jakim produkcja i wymiana informacji jest spieniężana.
Portuguese[pt]
O que esta imagem nos sugere é que há uma mudança radical no modo como a produção e o intercâmbio de informação são capitalizados.
Romanian[ro]
Acest desfășurare sugerează că avem a schimbare radicală în felul în care producția și schimbul de informație e capitalizat.
Russian[ru]
О чем говорит эта картина, так это о том, что произошли радикальные изменения в способе монетизации информационных продуктов и их обмена.
Turkish[tr]
Bu resim bize, bilgi üretimi ve değişiminin, sermayeye katılma biçiminde radikal bir değişim yaşadığımızı göstermektedir.
Vietnamese[vi]
Bức tranh này đã cho thấy chúng ta đã có sự thay đổi triệt để trong cách vốn hóa sự sản xuất và trao đổi thông tin.
Chinese[zh]
这一事件标志着信息创造和信息交换方面的一个根本变化 并不是说信息工业不像以前那样资本密集了,不是说信息的生产传播所需的资金少了