Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Forenkling af forsendelsesformaliteterne ved afgangs-og bestemmelsesstederne
German[de]
Vereinfachung der Förmlichkeiten bei der Abgangs-und der Bestimmungsstelle
English[en]
Simplification of transit formalities to be carried out at offices of departure and destination
Spanish[es]
Simplificación de los trámites de tránsito que deberán realizarse en las oficinas de partida y de destino
Estonian[et]
Lähte-ja sihttolliasutustes transiidiformaalsuste täitmise lihtsustatud kord
Hungarian[hu]
Az indító és a rendeltetési vámhivataloknál végzett alakiságok egyszerűsítése
Lithuanian[lt]
Tranzito formalumų, atliekamų išvykimo ir paskirties įstaigose, supaprastinimas
Latvian[lv]
Vienkāršotas tranzīta formalitātes, kas kārtojamas ievešanas un galamērķa muitas iestādēs
Maltese[mt]
Is-simplifikazzjoni ta
Dutch[nl]
Vereenvoudiging van de formaliteiten voor douanevervoer bij de kantoren van vertrek en van bestemming
Polish[pl]
Uproszczenie formalności tranzytowych w urzędach wyjścia i przeznaczenia
Portuguese[pt]
Simplificação das formalidades de trânsito a cumprir nas estâncias de partida e de destino
Slovak[sk]
Zjednodušenie tranzitných formalít, ktoré majú byť vykonané vo výstupnom úrad a v úrade určenia
Slovenian[sl]
Poenostavitev tranzitnih formalnosti pri uradu odhoda in namembnem uradu
Swedish[sv]
Förenkling av transiteringsformaliteterna vid avgångs-och bestämmelsekontoren