Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بمسألة تداخل الترددات مع الرصد الفلكي الراديوي، اتفقت اللجنة الفرعية على دعوة الاتحاد الدولي للاتصالات والاتحاد الفلكي الدولي ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى تقديم عروض أثناء الدورة الأربعين للجنة الفرعية عن حالة أعمالهــا المتعلقــة بتداخــل التــرددات مــع الرصــد الفلكي الراديــوي # )، الفقـرة
English[en]
Concerning the issue of frequency interference with radio astronomy, the Subcommittee agreed that the International Telecommunication Union, the International Astronomical Union (IAU) and the Organisation for Economic Cooperation and Development should be invited to give presentations at the fortieth session of the Subcommittee on the status of their work on frequency interference with radio astronomy ( # para
Spanish[es]
Con referencia a la cuestión de la interferencia de las frecuencias con la radioastronomía, la Subcomisión convino en que se debía invitar a la Unión Internacional de Telecomunicaciones, la Unión Astronómica Internacional (UAI) y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos a que hicieran disertaciones en su # o período de sesiones sobre la situación de su labor relativa a la interferencia de las frecuencias con la radioastronomía ( # párr
French[fr]
Concernant la question des interférences radioélectriques en radioastronomie, le Sous-Comité est convenu que l'Union internationale des télécommunications, l'Union astronomique internationale (UAI) et l'Organisation de coopération et de développement économiques devraient être invitées à présenter à sa quarantième session des communications sur l'état de leurs travaux sur les interférences radioélectriques en radioastronomie ( # par
Russian[ru]
Что касается вопроса о радиочастотных помехах в радиоастрономии, то Подкомитет решил, что следует предложить Международному союзу электросвязи, Международному астрономическому союзу (МАС) и Организации экономического сотрудничества и развития выступить на его сороковой сессии с докладами о ходе проводимой ими работы по вопросу о радиопомехах в радиоастрономии ( # пункт
Chinese[zh]
关于射电天文学的频率干扰问题,小组委员会一致认为应邀请国际电信联盟、国际天文学联盟(天文学联盟)和经济合作与发展组织在小组委员会第四十届会议上就各自关于射电天文学频率干扰问题的工作现状作专题介绍( # 第 # 段)。