Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت المديرة التنفيذية إلى أن ولايتها لا تشمل إجراء الدراسات وأن المعهد يستطيع القيام بالكثير في هذا المجال وفي مجال التدريب.
Spanish[es]
Indicó que el mandato del UNIFEM no incluía la investigación y que el INSTRAW podía hacer mucho en ese ámbito y en el de la capacitación.
French[fr]
Elle a indiqué que le mandat de l’UNIFEM ne prévoyait pas d’activités de recherche alors qu’au contraire, l’INSTRAW pouvait faire beaucoup dans les domaines de la recherche et de la formation.
Russian[ru]
Директор-исполнитель завила, что ЮНИФЕМ не располагает мандатом на проведение научных исследований и что МУНИУЖ может много сделать в этой области, а также в сфере профессиональной подготовки.
Chinese[zh]
执行主任表示,妇发基金没有进行研究的职责,而提高妇女地位研训所能够在这一领域以及培训领域大有作为。