Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални подслони, помещения, стобори и постройки, а именно кокошарници, Конюшни
Czech[cs]
Nekovové přístřešky, ubytování, přístřešky a ubytování, jmenovitě výběhy pro kuřata, Stáje
Danish[da]
Ikke-metalliske overnatningssteder, logier, huse og boliger, nemlig hønsegårde, Stalde
German[de]
Unterkünfte, Behausungen und Unterschlüpfe, nicht aus Metall, nämlich Hühnerhöfe, Ställe
Greek[el]
Μη μεταλλικά καταφύγια, καταλύματα, κατοικίες και στέγαση, συγκεκριμένα κοτέτσια, Στάβλοι
English[en]
Shelters, accommodation, dwellings and housing, not of metal, namely chicken runs, Stables
Spanish[es]
Refugios, alojamientos, viviendas y casetas que no sean de metal, en concreto, gallineros, Establos
Estonian[et]
Mittemetallist katusealused, varjualused, eluruumid ja elamud, nimelt kanapuurid, Tallid
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset majapaikat ja suojat, nimittäin kanojen ulkotarhat, Tallit
French[fr]
Abris, logements, logis et habitations non métalliques, notamment enclos à volaille, Écuries
Croatian[hr]
Smještajni kapaciteti, stambeni prostori, kuće i mjesta za življenje ne od metala, naime kokošinjci, Štale [konjušnice]
Hungarian[hu]
Hálók, szállások, lakások és lakhelyek nem fémből, mégpedig tyúkólak, Istállók
Italian[it]
Alloggi, infrastrutture, custodie e alloggiamenti non in metallo, in particolare pollai, Stalle
Lithuanian[lt]
Pastogės, patalpos, konstrukcijos ir apgyvendinimo vietos ne iš metalo, būtent vištidės, Arklidės
Latvian[lv]
Nojumes, mītnes, krātiņi un mājokļi, kas nav izgatavoti no metāla, proti, vistu kūtis, Staļļi
Maltese[mt]
Xelters, postijiet taż-żamma, kisi protettiv u kisi mhux magħmul mill-metall, jiġifieri gaġeġ tat-tjur, Stalel
Dutch[nl]
Onderkomens, accommodaties, behuizingen en huisvestingen niet van metaal, namelijk kippenrennen, stallen
Polish[pl]
Schroniska, mieszkania, domy i zakwaterowania niemetalowe, mianowicie wybiegi dla kur, Stajnie
Portuguese[pt]
Abrigos, alojamentos, caixas e anexos não metálicos, nomeadamente capoeiras, Estábulos
Romanian[ro]
Învelitoare, adăposturi, şoproane şi construcţii de adăpostire nemetalice, şi anume îngrădituri pentru găini, Grajduri
Slovak[sk]
Prístrešky, ubytovanie, úkryty a bývanie z kovu, kde patrí aj výbeh pre hydinu, Stajne
Slovenian[sl]
Prenočitve, nastanitve, hiše in poslopja, ne iz kovine, in sicer kokošnjaki, Hlevi
Swedish[sv]
Inkvarteringar, logier, hus och bostäder av metall, främst hönshus, Stallbyggnader