Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمثل المؤتمر الثالث المعني بالآثار الإنسانية للأسلحة النووية الذي ستستضيفه حكومة النمسا قبل نهاية عام 2014، فرصة هامة أمام جميع الدول لمواصلة وتعميق الحوار القائم على الحقائق الذي جرى في كل من أوسلو وناياريت، والبدء في النظر في الآثار المترتبة على المعلومات المقدمة في السياسات التي تتبعها.
English[en]
The Third Conference on the Humanitarian Impact of Nuclear Weapons, to be hosted by the Government of Austria before the end of 2014, represents an important opportunity for all States to continue and deepen the fact-based discourse of Oslo and Nayarit, and to begin considering the policy implications of the information provided.
Spanish[es]
La Tercera Conferencia sobre el Impacto Humanitario de las Armas Nucleares, que organizará el Gobierno de Austria antes de finales de 2014, representa una importante oportunidad para que todos los Estados continúen y profundicen el discurso basado en hechos de Oslo y Nayarit y empiecen a considerar las implicaciones políticas de la información facilitada.
French[fr]
La troisième Conférence sur les incidences humanitaires des armes nucléaires qui devrait être organisée avant la fin 2014 à l’invitation du Gouvernement autrichien donnera à tous les États l’occasion de poursuivre et d’approfondir les échanges factuels entamés à Oslo et à Nayarit, et de commencer à réfléchir aux implications pratiques des informations fournies.
Russian[ru]
Третья Конференция по вопросу о гуманитарных последствиях применения ядерного оружия, к проведению которой в конце 2014 года готовится правительство Австрии, предоставляет всем государствам важную возможность продолжить и углубить начатую в Осло и Наярите фактологическую дискуссию и приступить к рассмотрению политических последствий приведенной выше информации.
Chinese[zh]
第三次核武器造成的人道主义影响会议将于2014年年底之前由奥地利政府主办,这将为所有国家继续和深化奥斯陆和纳亚里特州会议上基于事实的论述并开始考虑所提供信息的政策影响提供一次重要机会。