Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Chmel (sušený), včetně chmelových pelet a nekoncentrovaného prachu
Danish[da]
Humle (tørret), også humlepellets og ikke koncentreret pulver
German[de]
Hopfen (getrocknet), einschließlich Hopfenpellets und nicht konzentriertes Hopfenpulver
Greek[el]
Λυκίσκοι (αποξηραμένοι), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης
English[en]
Hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
Spanish[es]
Lúpulos (desecados), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado
Estonian[et]
Humalad (kuivatatud), sealhulgas humalakäbi graanulid ja kontsentreerimata pulber
Finnish[fi]
Humala (kuivattu), myös pelleteiksi valmistetut tai jauhetut humalantähkät
French[fr]
Houblon (séché), y compris les granulés de houblon et la poudre non concentrée)
Hungarian[hu]
Komló (szárított), beleértve a granulált és a be nem sűrített port
Italian[it]
Luppolo (essiccato), compresi i panelli di luppolo e la polvere non concentrata
Lithuanian[lt]
Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius
Latvian[lv]
Apiņi (kaltēti), ieskaitot apiņu granulas un nekoncentrētu pulveri
Maltese[mt]
Il-Ħopp (imnixxef), inklużi l-gerbub żgħir tal-ħopp u t-trab mhux ikkonċentrat,
Dutch[nl]
Hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcentreerd poeder
Polish[pl]
Chmiel (suszony), w tym szyszki chmielu i niezagęszczony proszek
Portuguese[pt]
Lúpulo (seco), incluindo granulados e pó não concentrado
Slovak[sk]
Chmeľ (sušený) vrátane chmeľových peliet a nekoncentrovaného prášku
Slovenian[sl]
Hmelj (posušeni) vključno s peleti in nekoncentriranim prahom)
Swedish[sv]
Humle (torkad), inkl. pellets och icke-koncentrerat pulver)