Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ona je doma, zatímco já lovím, plížím se za kořistí.
German[de]
Also nistet sie während ich jage, meiner Beute nachstelle.
English[en]
So she's nesting while I'm hunting, Stalking my prey.
Spanish[es]
Así que ella esta anidando mientras yo cazo, acechando a mi presa.
Estonian[et]
Tema on pesas, kui mina jahin ja oma saaki varitsen.
French[fr]
Elle prépare le nid alors que je poursuis ma proie.
Hebrew[he]
היא מקננת בזמן שאני צד, עוקב אחרי הטרף שלי.
Italian[it]
Cosi'lei fa il nido mentre io caccio, seguendo la mia preda.
Macedonian[mk]
Таа се подготвува додека јас ловам, го демнам мојот плен.
Norwegian[nb]
Hun bygger rede, mens jeg jakter på bytte.
Dutch[nl]
Zij verzorgt het nest terwijl ik op m'n prooi jaag.
Portuguese[pt]
Portanto, ela está no ninho enquanto caço, perseguindo a minha presa.
Russian[ru]
И пока я охочусь, вылеживаю добычу, она вьет гнездо.
Slovenian[sl]
Ona gradi gnezdo, jaz pa lovim, zalezujem plen.