Besonderhede van voorbeeld: 8394612906071393570

Bulgarian

Мислех, че ще се срещнем тук, ако нещата се объркат.

Czech

Myslela jsem, že se tady potkáme, pokud se něco zvrtne.

Greek

Υποτίθεται πως θα συναντιόμαστε εδώ στο σημείο αναχώρησης, αν τα πράγματα πήγαιναν στραβά.

English

I thought we're supposed to meet here at the rally point if things went wrong.

Spanish

Se suponía que nos reuniríamos aquí, en el punto de reunión si las cosas iban mal.

French

Je pensais qu'on devait se rencontrer ici au point de ralliement si les choses se passaient mal.

Hebrew

חשבתי שאנחנו אמורים להיפגש כאן בנקודת המפגש אם משהו ישתבש.

Hungarian

Azt hittem itt kéne találkoznunk, ezen a helyen, ha balul sülnek el a dolgok.

Italian

Pensavo che ci saremmo dovuti incontrare qui al punto di raccolta, in caso di problemi.

Dutch

We zouden elkaar toch hier op de verzamelplaats ontmoeten als het fout ging.

Polish

Chyba mieliśmy się tu spotkać, gdyby coś poszło nie tak.

Portuguese

Achei que nos encontraríamos nesse lugar se algo desse errado.

Romanian

Credeam că trebuie să ne vedem aici, la punctul de întâlnire, dacă ceva mergea prost.

Russian

Я думал, что мы должны были встретиться здесь на месте сбора если что-то пойдет не так

Serbian

Mislila sam da ćemo se naći ovde ako stvari krenu loše.

Turkish

Yolunda gitmeyen bir şey olursa bu toplanma yerine geleceğinizi sanmıştım.