Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Себеугаждаща и себесъстрадателна?
Czech[cs]
"... sebestředná a sebelitující "?
German[de]
"... zügellos und voller Selbstmitleid "?
Greek[el]
"... τρυφηλής και μεμψίμοιρη ";
English[en]
"... self indulgent and self pitying "?
French[fr]
Complaisante, et s'apitoie sur son sort.
Hebrew[he]
" מלאה בעצמה ומרחמת על עצמה... ? "
Italian[it]
Indulgente verso di se'e auto-compassionevole?
Dutch[nl]
"... zonder zelfkritiek en veel zelfmedelijden "?
Polish[pl]
Grzeczna i współczująca samej sobie.
Portuguese[pt]
Auto-indulgente e digna de pena...
Serbian[sr]
"... popustljiva i samosažaljiva "?