Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ISO #-# Пътни превозни средства- електрически смущения, разпространяващи се при галванична или при индуктивна/капацитивна връзка- част #: Електрически преходни процеси, разпространяващи се по захранващите линии само на превозни средства със захранване с номинално напрежение # V или # V, второ издание, # г
Czech[cs]
ISO #-# Silniční vozidla – Elektrické rušení vedením a vazbou – Část #: Šíření elektrického přechodového jevu pouze po napájecím vedení u vozidel se jmenovitým napájecím napětím # V nebo # V, #. vydání
Greek[el]
ISO #-# Οδικά οχήματα- Ηλεκτρικές διαταραχές από αγωγιμότητα και ζεύξη- Μέρος #: Ηλεκτρική μεταβατική αγωγιμότητα κατά μήκος γραμμών παροχής μόνο επί οχημάτων με ονομαστική τάση τροφοδοσίας # V ή # V, #η έκδοση
English[en]
ISO #-# Road vehicles- Electrical disturbance from conduction and coupling- Part #: Electrical transient conduction along supply lines only on vehicles with nominal # V or # V supply voltage, second edition
Spanish[es]
ISO #-# Road vehicles- Electrical disturbance from conduction and coupling- Part #: Electrical transient conduction along supply lines only on vehicles with nominal # V or # V supply voltage (Vehículos de carretera- Perturbaciones eléctricas por conducción y por acoplamiento- Parte #: Vehículos con tensión nominal de # V o # V – Transmisión de las perturbaciones eléctricas a lo largo de la línea de alimentación), #a edición
Estonian[et]
ISO #-# Road vehicles – Electrical disturbance from conduction and coupling – Part #: Electrical transient conduction along supply lines only on vehicles with nominal # V or # V supply voltage, second edition # (maanteesõidukid – juhtivusest ja ühendamisest tingitud elektrilised häired – #. osa: #- või #voldise nimitoitepingega sõiduautode toiteliinide siirdeelektrijuhtivus (teine väljaanne
Finnish[fi]
ISO #-# Road vehicles – Electrical disturbance from conduction and coupling – Part #: Electrical transient conduction along supply lines only on vehicles with nominal # V or # V supply voltage (Maantiekulkuneuvot – johtamalla ja liitosten välityksellä siirtyvät sähköiset häiriöt – osa #: sähköisten transienttien johtuminen syöttökaapelien kautta, koskee vain ajoneuvoja, joissa nimellinen syöttöjännite on # V tai # V), #. painos
French[fr]
ISO #-# Véhicules routiers- Perturbations électriques par conduction et par couplage- Partie #: Transmission des perturbations électriques transitoires par conduction uniquement le long des lignes d’alimentation, deuxième édition
Hungarian[hu]
ISO #-# Közúti járművek – Vezetésből és csatolásból származó elektromos zavarok – #. rész: Elektromos tranziens vezetés tápvezetékekben, csak # V vagy # V névleges tápfeszültségű járműveken, #. kiadás
Italian[it]
ISO #-# Veicoli stradali- Perturbazioni elettriche per conduzione e per accoppiamento- parte #: conduzione elettrica transitoria in linee di alimentazione solo su veicoli a voltaggio nominale di # V o # V, #a edizione
Maltese[mt]
ISO #-# Vetturi tat-triq- Disturbanza fl-elettriku minn trażmissjoni tal-elettriku u akkoppjar – it-tieni Parti: Trażmissjoni għaddenija tal-elettriku minn linji ta’ provvista fuq vetturi b’vultaġġ nominal ta’ #-il V jew vultaġġ ta’ provvista ta’ # V biss, it-tieni Edizzjoni
Dutch[nl]
ISO #-# Wegvoertuigen- Elektrische storing door geleiding en koppeling- Deel #: Overdracht van impulsvormige elektrische verstoringen enkel via voedingskabels, tweede editie
Polish[pl]
ISO #-# Road vehicles – Electrical disturbance from conduction and coupling – Part #: Electrical transient conduction along supply lines only on vehicles with nominal # V or # V supply voltage (Pojazdy drogowe – Zaburzenia elektryczne przenoszone przez przewodzenie oraz przez sprzężenia – Cześć #: Przewodzenie elektrycznych przebiegów przejściowych wyłącznie wzdłuż przewodów zasilających w pojazdach z instalacją elektryczną o nominalnym napięciu zasilania # V lub # V), wydanie drugie
Portuguese[pt]
ISO #-# Road vehicles- Electrical disturbance from conduction and coupling- Part #: Electrical transient conduction along supply lines only on vehicles with nominal # V or # V supply voltage (Veículos rodoviários – Interferências eléctricas por condução e acoplamento- Parte #: Fenómenos eléctricos transitórios por condução ao longo dos cabos de alimentação apenas em veículos com tensão de alimentação nominal de # V ou # V), #.a edição
Romanian[ro]
ISO #-# Vehicule rutiere – Perturbații electrice conduse și prin cuplaj – Partea #: Transmisia perturbațiilor electrice tranzitorii conduse de-a lungul liniilor de alimentare, numai la vehiculele cu tensiune de alimentare nominală de # V sau de # V, ediția a doua
Slovak[sk]
ISO #-# Cestné vozidlá – Elektrické rušenie z vedenia a väzieb – Časť #: Prechodové elektrické vedenie pozdĺž napájacieho vedenia len na vozidlách s menovitým napájacím napätím # V alebo # V, #. vydanie
Slovenian[sl]
ISO #-# Cestna vozila – Električne motnje, ki jih povzročajo vodniki in spoji – Del #: Električne prehodne motnje, ki se prevajajo po napajalnih vodnikih, samo na vozilih z nazivno napajalno napetostjo # V ali # V, #. izdaja
Swedish[sv]
ISO #-# Vägfordon – Ledningsbundna och kopplade elstörningar – Del #: Elektriska transienter längs matningsledning, endast i fordon med nominell matningsspänning på # V eller # V, utgåva