Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или просто е една настинка.
Czech[cs]
A nebo je jenom nachlazený.
German[de]
Oder er könnte einfach eine Erkältung haben.
English[en]
Or he could just have a cold.
Spanish[es]
O podría tener un resfriado.
Hebrew[he]
או שהוא יכול פשוט להיות קר.
Croatian[hr]
Ili je možda damo bolestan.
Hungarian[hu]
Vagy csak megfázott.
Italian[it]
Oppure semplicemente ha il raffreddore.
Polish[pl]
A może ma po prostu gorączkę.
Portuguese[pt]
Ou então está gripado.
Romanian[ro]
Sau poate doar e răcit.
Russian[ru]
Или он просто простужен.
Serbian[sr]
Ili je možda damo bolestan.
Turkish[tr]
Ya da sadece üşütmüş olabilir.