Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто исках да променя света.
Czech[cs]
Já jsem jen chtěla udělat svět lepším místem.
German[de]
Ich wollte nur etwas verändern in der Welt.
Greek[el]
Το μόνο που ήθελα ήταν να κάνω τη διαφορά στον κόσμο.
English[en]
All I wanted was to make a difference in the world.
Spanish[es]
Todo lo que quería era hacer la diferencia en el mundo.
Estonian[et]
Ma tahtsin üksnes maailma paremaks muuta.
Persian[fa]
همه چيزي که ميخواستم اين بود که يه تفاوتي تو دنيا ايجاد کنم.
French[fr]
Tout ce que je voulais, c'est faire changer les choses.
Hebrew[he]
מרגרט רוברטס כל מה שרציתי היה להטביע את חותמי על העולם.
Croatian[hr]
Samo sam htjela nešto učiniti!
Italian[it]
Tutto ciò che desideravo era migliorare questo mondo.
Norwegian[nb]
Jeg ville bety noe for verden.
Dutch[nl]
Ik wilde alleen'n verschil maken in de wereld.
Polish[pl]
Chciałam zmienić świat.
Portuguese[pt]
Tudo que eu queria era fazer a diferença no mundo.
Romanian[ro]
Tot ce am vrut a fost să fac ceva important în lume.
Russian[ru]
Всё, чего я хотела, это хоть немного изменить мир.
Serbian[sr]
Samo sam htela da promenim nešto u svetu.
Turkish[tr]
Tek isteğim dünyada bir farklılık yaratmaktı.
Chinese[zh]
我 只是 想要 改变 这个 世界