Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ( لقد تم التعرف على ( ياسمين!
Bulgarian[bg]
Жасмин е компрометирана.
Bosnian[bs]
Jasmin je razotkrivena.
Czech[cs]
Yasmine byla prozrazena.
Danish[da]
Vi er afsløret.
German[de]
Yasmin ist in Gefahr.
Greek[el]
Η Τζασμίν είναι σε κίνδυνο.
English[en]
Yasmin's been compromised.
Spanish[es]
Yasmin está en peligro.
Estonian[et]
Yasmin on ohus.
Persian[fa]
" ياسمين " به خطر افتاده.
Finnish[fi]
Yasmin on vaarantunut.
French[fr]
Yasmin s'est fait repérer.
Hebrew[he]
יסמין נחשפה.
Croatian[hr]
Yasmin je otkrivena.
Hungarian[hu]
Yasmin lelepleződött.
Indonesian[id]
Yasmin dalam bahaya.
Italian[it]
Yasmin e'in pericolo.
Malay[ms]
Yasmin dah dikesan.
Norwegian[nb]
Yasmin er avslørt.
Dutch[nl]
Yasmin is blootgesteld.
Polish[pl]
Yasmin została zdemaskowana.
Portuguese[pt]
A Yasmin está comprometida.
Romanian[ro]
Yasmin a fost descoperită.
Russian[ru]
Ясмин скомпрометирована.
Slovenian[sl]
Yasmin je ogrožena.
Serbian[sr]
Јасмин је разоткривена.
Swedish[sv]
Yasmin är röjd.
Turkish[tr]
Yasmin deşifre oldu.
Vietnamese[vi]
Yasmin đã bị tiếp cận.