Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأن الكثير من ذلك الكتاب كان إحتفالاً بالقوة والقدرة الإبداعية للكثافة ، وإلى حد كبير من الكثافة السكانية في المناطق الحضرية ، للربط بين الناس وجمعهم معا في مكان واحد ، ووضعهم على الأرصفة معا وجعلهم يتبادلون الأفكار كما يتشاركون المساحات سوياً.
Bulgarian[bg]
Защото толкова много от тази книга беше възхвала на силата и творческия потенциал на плътността, най-вече градската плътност, на свързването на хората и събирането им на едно място, събирането им по тротоарите и това те да споделят идеи и да споделят физическо пространство заедно.
German[de]
Denn ein grosser Teil des Buchs handelte von der grossen Kraft und dem kreativen Potential von grosser urbaner Dichte, Menschen zu verbinden und sie an einem Ort zusammen zu bringen, sie auf Gehtsteigen zusammen zu bringen, wo sie Ideen und den vorhandenen Raum zusammen teilen.
English[en]
Because so much of that book was a celebration of the power and creative potential of density, of largely urban density, of connecting people and putting them together in one place, and putting them on sidewalks together and having them share ideas and share physical space together.
Spanish[es]
Porque gran parte de ese libro era una celebración del poder y el potencial creativo de la densidad, de la gran densidad urbana, de conectar gente y reunirla en un solo lugar, y de ponerlos juntos, lado a lado, y hacer que compartan ideas y que compartan un espacio físico.
French[fr]
Parce que tant de ce livre était une célébration de la puissance et du potentiel créatif de la densité, surtout la densité urbaine, pour connecter les gens et les mettre ensemble dans un endroit, et de les mettre ensemble sur les trottoirs et leur faire partager des idées et partager l'espace physique ensemble.
Hebrew[he]
חלק עיקרי בספר היה חגיגה של הכוח והפוטנציאל היצירתי של הצפיפות, של צפיפות עירונית גדולה, של חיבור בין אנשים החיים יחד במקום אחד, של החיים על אותן מדרכות, של שיתוף רעיונות וחלוקת הסביבה הפיזית המשותפת.
Hungarian[hu]
Merthogy ez a könyv a zsúfoltság erejét és és a benne rejlő alkotó lehetőséget ünnepelte, különösen a városi zsúfoltságnak azt a tulajdonságát, hogy összeköti az embereket és egy térbe helyezi, elhelyezi őket a járdákon, és arra készteti őket, hogy megosszák egymással a teret és a gondolataikat.
Italian[it]
Perché così tanto di quel libro era una celebrazione del potere e del potenziale creativo della densità, che generalmente è urbana, del collegare le persone e metterle insieme in un posto, e metterle insieme sui marciapiedi e far loro condividere idee, e condividere spazio fisico insieme.
Korean[ko]
왜냐하면 제 책의 많은 부분이 밀도, 특히 높은 도시 인구 밀도의 발전적이고 창조적인 잠재력을 찬사하고 있는데, 사람들을 연결하고 한 곳에 모으고 보도로 함께 모아 서로 아이디어와 실제 공간을 나누도록 하는 것입니다.
Dutch[nl]
Want veel van het boek was een hulde aan de kracht en het creatieve potentieel van dichtheid, voornamelijk stedelijke dichtheid, van mensen verbinden, ze op één plek samen brengen, ze samen op straat hebben, ze ideeën laten delen en ze samen de fysieke ruimte laten gebruiken.
Polish[pl]
Ogromna jej część była celebracją siły i kreatywnego potencjału jakie daje wysoka gęstość zaludnienia, siły łączenia ludzi i gromadzenia ich w jednym miejscu wypędzania ich na ulice i sprawiania, że łączą ich idee i że dzielą wspólną przestrzeń.
Portuguese[pt]
Porque tanto daquele livro era uma celebração do poder e do potencial criativo da densidade, da grande densidade urbana, de conectar pessoas e colocá-las juntas em um só lugar, colocá-las em calçadas lado a lado, deixá-las compartilhar idéias e compartilhar um espaço físico.
Romanian[ro]
Pentru că o parte mare din aceasta era o celebrare a puterii şi a potenţialului creativ ale densităţii, ale densităţii urbane, de a conecta oamenii între ei şi de a-i pune laolaltă, de a-i aduce pe trotuare împreună şi a-i face să împărtăşească idei şi să împartă spaţiul.
Russian[ru]
Потому что многое в этой книге восхваляло власть и творческий потенциал густонаселённых городов, связывающих людей и сводящих их в одном месте, переносящих их на тротуары и заставляющих их обмениваться идеями и разделять вместе физическое пространство.
Serbian[sr]
Јер велики део те књиге слави моћ и креативни потенцијал урбане гужве, повезивања људи и њиховог налажења на једном месту заједно, на тророарима где деле идеје и деле физички простор.
Turkish[tr]
Çünkü o kitap gücün göstergesiydi. ...ve yaratıcı potansiyel yoğunluğun, büyük kentsel yoğunluğun, ...insanları birleştirmenin ve onları tek bir yerde bir araya getirmek, ...ve onları kaldırımda biraraya getirmek ve onlara ait düşünceleri paylaşmak ...ve fiziksel alanda birlikte paylaşmak.
Ukrainian[uk]
Оскільки більшість тієї книги було прославлянням сили і творчого потенціалу скупченості, великої міської скупченості, що поєднувала людей і збирала їх разом в одному місці, і переміщала їх на тротуари, і змушувала їх ділитися ідеями, і ділитися фізичним простором між собою.
Chinese[zh]
因为那本书花了很多笔墨去赞扬人口高密度的力量 和创新潜能,准确的说是城市人口的高密度。 赞扬它把人们联系起来并置于同一场所 或同一街道,让人们交换信息 并分享一起相处的物理空间。