Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
zajištění vysoké úrovně sociální ochrany a dobrého zdraví za pomocí mezioborové strategie
Danish[da]
at sikre et højt socialt beskyttelses- og sundhedsniveau gennem en tværsektoriel strategi
German[de]
Gewährleistung eines hohen Sozialschutz- und guten Gesundheitsniveaus durch eine sektorenübergreifende Gesundheitsstrategie
Greek[el]
στη διασφάλιση υψηλού επιπέδου κοινωνικής προστασίας και καλής υγείας διαμέσου μιας διατομεακής στρατηγικής·
English[en]
guaranteeing a high level of social protection and good health by means of an intersectoral strategy
Spanish[es]
garantizar un elevado nivel de protección social y de buena salud en el marco de una estrategia intersectorial
Estonian[et]
sotsiaalkaitse ja hea tervise kõrge taseme tagamine sektoritevahelise tervishoiustrateegia kaudu
Finnish[fi]
sosiaalisen suojelun ja terveyden korkean tason takaaminen sektoreiden välisen strategian avulla
French[fr]
garantir un haut niveau de protection sociale et de bonne santé par une stratégie intersectorielle
Hungarian[hu]
magas szintű szociális védelem és jó egészségi állapot biztosítása az egészségügy ágazatközi stratégiájának kialakítása révén
Italian[it]
garantire un livello elevato di salute e protezione sociale mediante una strategia intersettoriale
Lithuanian[lt]
siekti, kad tarpšakinė sveikatos apsaugos strategija užtikrintų aukštą socialinės apsaugos ir sveikatingumo lygį
Latvian[lv]
nodrošināt augstu sociālās aizsardzības un labas veselības līmeni, izmantojot starpnozaru veselības stratēģiju
Dutch[nl]
een hoog niveau van sociale bescherming en goede gezondheid via een sectoroverschrijdende strategie te verzekeren
Polish[pl]
zagwarantowania wysokiego poziomu ochrony społecznej i dobrego stanu zdrowia w ramach międzysektorowej strategii zdrowia
Portuguese[pt]
garantir um elevado nível de protecção social e de boa saúde mediante uma estratégia intersectorial
Slovak[sk]
zabezpečenie vysokej úrovne sociálnej ochrany a dobrého zdravia prostredníctvom medziodvetvovej stratégie
Slovenian[sl]
zagotoviti visoko raven socialne zaščite in dobrega zdravja s pomočjo medsektorske strategije
Swedish[sv]
Att garantera en hög nivå när det gäller social trygghet och god hälsa genom en sektorsöverskridande strategi