Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Es liegen nun immer mehr Hinweise dafür vor, dass ein Mangel an Makulapigmenten (MP) in diesem Augenbereich mit zusätzlichem, durch diese Ursachen bedingten Netzhautschaden und einem damit verbundenen höheren Risiko für AMD einhergeht.
English[en]
There is now growing evidence that a lack of macular pigment (MP) in this part of the eye is associated with more retinal damage from these sources, and a correspondingly increased risk of AMD.
Spanish[es]
Cada vez hay más pruebas de que la falta de pigmento macular (PM) en esta parte del ojo está asociada con mayores daños en la retina relacionados con dichas fuentes y, en la misma medida, con un mayor riesgo de DMAE.
Italian[it]
Ci sono adesso sempre più prove che una mancanza di pigmento maculare (PM) in questa parte dell'occhio è associata a un maggiore danno alla retina e un corrispondente maggiore rischio di DMS.
Polish[pl]
Obecnie istnieją dowody na to, że niedobór barwnika plamkowego ('macular pigment' - MP) w tej części oka powoduje większe uszkodzenie siatkówki w wyniku działania powyższych czynników, tym samym podnosząc ryzyko wystąpienia AMD.