Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Междусистемна връзка между Aquitaine (FR) и Страната на баските (ES) [понастоящем известна като „Biscay Gulf (Бискайски залив)“]
Czech[cs]
Propojení mezi Akvitánií (FR) a Baskickem (ES) [v současné době označované jako „Biskajský záliv“]
Danish[da]
Sammenkobling mellem Aquitaine (FR) og Baskerlandet (ES) (p.t. kendt under betegnelsen »Biscay Gulf«)
German[de]
Verbindungsleitung zwischen Aquitanien (FR) und dem Baskenland (ES) [derzeit bekannt als ‚Biscay Gulf‘]
Greek[el]
Διασύνδεση Aquitaine (FR) και Χώρας των Βάσκων (ES) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Biscay Gulf]
English[en]
Interconnection between Aquitaine (FR) and the Basque country (ES) [currently known as "Biscay Gulf"]
Spanish[es]
Interconexión entre Aquitania (FR) y el País Vasco (ES) [proyecto conocido en la actualidad como "Biscay Gulf"]
Estonian[et]
Akvitaania (FR) ja Baskimaa (ES) võrkude sidumine (projekt Biskaia laht)
Finnish[fi]
Rajayhdysjohto Aquitaine (FR) – Baskimaa (ES) (tunnetaan nimellä ”Biscay Gulf”)
French[fr]
Interconnexion entre l’Aquitaine (FR) et le Pays basque (ES) (actuellement dénommé “Golfe de Gascogne”)
Croatian[hr]
Interkonekcija između Akvitanije (FR) i Baskije (ES) [trenutačno poznata kao projekt Biskajski zaljev]
Hungarian[hu]
Aquitaine (FR) és Baszkföld (ES) (jelenleg »Biscay Gulf« projektként ismert) összekapcsolása
Italian[it]
Interconnessione fra l’Aquitania (FR) e i Paesi baschi (ES) [attualmente denominata “Golfo di Biscaglia”]
Lithuanian[lt]
Jungtis Akvitanijos regionas (FR)–Baskų kraštas (ES) [dabartinis pavadinimas – Biscay Gulf]
Latvian[lv]
Francijas un Spānijas starpsavienojums starp Aquitaine (FR) un Basku zemi (ES) (t. s. “Biscay Gulf”)
Maltese[mt]
Interkonnessjoni bejn Aquitaine (FR) u l-Pajjiż Bask (ES) [attwalment magħrufa bħala “Biscay Gulf”]
Dutch[nl]
Interconnectie tussen Aquitaine (FR) en het Baskenland (ES) (momenteel bekend als “Biscay Gulf”)
Polish[pl]
Połączenie międzysystemowe między Akwitanią (FR) a Krajem Basków (ES) [projekt obecnie znany jako »Biscay Gulf«]
Portuguese[pt]
Interligação entre a Aquitânia (FR) e o País Basco (ES) [atualmente conhecida por «Biscay Gulf»]
Romanian[ro]
Interconexiunea dintre Aquitania (FR) și Țara Bascilor (ES) (cunoscută în prezent drept proiectul Golful Biscaya)
Slovak[sk]
Prepojovacie vedenie medzi Akvitánskom (FR) a Baskickom (ES) [v súčasnosti známe ako „Biscay Gulf“]
Slovenian[sl]
Povezava Akvitanija (FR)–Baskija (ES) (poznana kot ‚Biskajski zaliv‘)
Swedish[sv]
Sammanlänkning mellan Aquitaine (FR) och Baskien (ES) [nu kallad ”Biscay Gulf”]