Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلقى عمال المناجم الحرفيين اهتماما خاصا بالنظر لاحتمال تعرضهم للآثار المباشرة لنظام الجزاءات الأشد وقعا، ولاعتبارهم أصحاب المصلحة الأكثر عددا.
English[en]
Because artisanal miners are likely to experience the most direct impact of the proposed sanctions regime and are the most numerous stakeholders, they have received special attention.
Spanish[es]
Se ha prestado especial atención a los mineros artesanales, puesto que serían ellos quienes probablemente sufrirían los efectos más directos del régimen de sanciones propuesto.
French[fr]
Comme les petits exploitants subiront vraisemblablement l’impact le plus direct du régime de sanctions proposé et constituent le groupe le plus nombreux, une attention particulière leur a été accordée.
Russian[ru]
Поскольку горняки-кустари, вероятно, самым непосредственным образом будут затронуты предложенным режимом санкций и являются наиболее многочисленными заинтересованными сторонами, им было уделено особое внимание.
Chinese[zh]
由于手工采矿者是数量最多、可能受所提议的制裁制度最直接影响的利益攸关者,因此对他们给予了特别重视。