Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господи, чуй нашата молитва.
Greek[el]
Κύριε, εισάκουσε την προσευχή μας...
English[en]
Lord, please hear our prayer
Spanish[es]
Señor, escucha nuestra oración.
Basque[eu]
Entzun, arren, Jauna.
French[fr]
Puisse Dieu accéder à nos prières.
Croatian[hr]
Gospodine, molimo Te, čuj našu molitvu.
Italian[it]
Signore, ascolta le nostre preghiere.
Polish[pl]
Panie, módl się za nami...
Portuguese[pt]
Senhor, escutai a nossa prece.
Romanian[ro]
Ascultă ruga noastră, Doamne.
Russian[ru]
Боже, услышь наши молитвы
Slovak[sk]
Pane, prosím, vyslyš náše motlidby.
Turkish[tr]
Tanrım, lütfen dualarımıza kulak ver.