Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعزى انخفاض عدد الموظفين المنقولين إلى تعليق الخدمات المكوكية في موقعي ملكال وبانتيو والتقييد الشديد للحركة في مواقع أخرى بسبب الحالة الأمنية السائدة
English[en]
The reduced number of staff transported was attributable to the suspension of shuttle services in Malakal and Bentiu locations and severely restricted movements in other locations due to the prevailing security situation
Spanish[es]
El menor número de funcionarios transportados se debió a la suspensión del servicio en Malakal y Bentiu y a las rigurosas limitaciones de los desplazamientos en otros lugares a causa de las condiciones de seguridad imperantes
French[fr]
Cet écart par rapport à l’effectif prévu s’explique par l’interruption des services de navette sur les sites de Malakal et de Bentiu, ainsi que par les restrictions drastiques imposées à la circulation sur d’autres sites en raison des conditions de sécurité.
Russian[ru]
Более низкий, чем планировалось, показатель перевозки сотрудников объясняется приостановлением перевозок в Малакале и Бентиу и сильной ограниченностью свободы передвижения в других местах в связи со сложившейся обстановкой в плане безопасности
Chinese[zh]
减少运送的工作人员人数的原因是,因为当前的安全局势,在马拉卡勒和本提乌的地点暂停班车服务,严格限制在其他地点的行动