Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видя ли какво са направили с колата?
Bosnian[bs]
Vidio si što su uradili u Mircu?
Czech[cs]
Viděls co udělali s Mercedesem?
Danish[da]
Set, hvad de har gjort ved Mercedesen?
Greek[el]
Είδες πώς έκαναν το αμάξι;
English[en]
You seen what they've done to the Merc?
Spanish[es]
¿Viste lo que le hicieron al Mercedes?
Finnish[fi]
Näitkö, mitä he tekivät Mersulle?
Hebrew[he]
ראית מה הם עשו למרצדס?
Croatian[hr]
Video si šta su uradili u Mircu?
Hungarian[hu]
Láttad mit tettek a Mercivel?
Italian[it]
Hai visto la Mercedes?
Dutch[nl]
Heb je de Mercedes gezien?
Polish[pl]
Widziałeś, co zrobili z Mercem?
Portuguese[pt]
Viste o que eles fizeram ao Merc?
Romanian[ro]
Ai văzut ce a păţit Mercedesul?
Slovenian[sl]
Si videl kaj so naredili z Merklo?
Swedish[sv]
Såg du vad dom gjorde med Mercan?
Turkish[tr]
Merso'ya ne yaptıklarını gördün mü?