Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It should be drawing pins, but Mrs Ridley's run out.
Spanish[es]
Deberían ser chinchetas, pero se le agotaron a la Sra. Ridley.
Hungarian[hu]
Rajzszöget akartam, de az elfogyott Mrs. Wriglynél.
Italian[it]
Dovevano essere puntine da disegno ma mrs Ridley le aveva finite.
Polish[pl]
Powinien wydzielać szpilki, ale pani Ridley uciekła.
Portuguese[pt]
Deviam ser pregos, mas a Sra. Ridley disse que tinha acabado.
Serbian[sr]
Trebalo bi da budu ciode, ali gđa Ridli je pobegla.