Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما نقدمُ لأطفالنا التغذية الأساسية، سيتقدمون ويزدهرون.
Bulgarian[bg]
Когато дадем на децата си основната храна. от която се нуждаят, ще израснат добре.
Bangla[bn]
যখন আমরা আমাদের বাচ্চাদের মৌলিক পুস্তিপ্রদান করি, তারা উন্নতিলাভ করে|
English[en]
When we give our kids the basic nourishment, they're going to thrive.
Spanish[es]
Si les damos a los niños los nutrientes básicos, se van a desarrollar bien.
French[fr]
Quand nous offrons à nos enfants une alimentation de base, ils réussissent.
Hebrew[he]
כשאנו מספקים לילדינו את התזונה הבסיסית, הם עתידים לפרווח.
Croatian[hr]
Kada djeci osiguramo osnovnu prehranu, oni će napredovati.
Hungarian[hu]
Ha gyerekeinknek teljes táplálékot adunk, fejlődni fognak.
Italian[it]
Diamo ai nostri ragazzi i nutrimenti essenziali e loro cresceranno.
Japanese[ja]
子ども達に 基本的な栄養を与えれば すくすくと育ち 将来 活躍できるのです
Georgian[ka]
როცა ბავშვებს საბაზისო კვებით უზრუნველვყოფთ, ისინი წარმატებას აღწევენ.
Korean[ko]
아이들이 기본적인 영양섭취만 잘하게끔 해줘도 아이들은 알아서 성공합니다.
Mongolian[mn]
Бид хүүхдүүддээ гол шим тэжээлийг нь өгөхөд тэд сайн өсч торних болно.
Dutch[nl]
Als we onze kinderen voorzien van de essentiële voeding, dan zullen ze floreren.
Polish[pl]
Jeśli zapewnimy naszym dzieciom podstawowe pożywienie, rozkwitną.
Portuguese[pt]
Quando damos às crianças a nutrição básica, elas irão ser ter sucesso.
Romanian[ro]
Când le oferim copiilor noștri alimentația de bază, aceștia vor înflori.
Russian[ru]
Когда дети полноценно питаются, они добиваются большего.
Serbian[sr]
Kada deci pružimo osnovnu zdravu ishranu, napredovaće.
Turkish[tr]
Çocuklarımıza temel beslenmeyi sağladığımızda başarılı olacaklar.
Ukrainian[uk]
Коли ми забезпечуємо своїх дітей елементарним харчуванням, вони будуть процвітати.
Vietnamese[vi]
Khi ta cho trẻ những dưỡng chất cần thiết, chúng sẽ phát triển mạnh.