Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много бързаме.
Czech[cs]
Běží nám čas.
Greek[el]
Βιαζόμαστε.
English[en]
We're on a clock.
Spanish[es]
Tenemos poco tiempo.
Finnish[fi]
Aikaa on vähän.
French[fr]
Nous sommes pressés.
Hebrew[he]
יש לנו זמן מוגבל.
Croatian[hr]
Žuri nam se.
Hungarian[hu]
Nincs sok időnk.
Indonesian[id]
Kita dikejar waktu
Italian[it]
Non abbiamo molto tempo.
Norwegian[nb]
Vi har dårlig tid.
Dutch[nl]
We zijn in tijdnood.
Polish[pl]
Spieszy nam się.
Portuguese[pt]
Não temos muito tempo.
Romanian[ro]
Ne grăbim.
Russian[ru]
Время поджимает.
Slovak[sk]
Beží nám čas.
Serbian[sr]
Žuri nam se.