Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фасбайндер е умрял от инфаркт и от грешката на Хегерман.
English[en]
Fassbinder died of cardiac arrest and, apparently, Hagerman's inability to choose the right form of resuscitation.
Finnish[fi]
Fassbinder kuoli sydänkohtaukseen ja ilmeisesti Hagermanin kyvyttömyyteen - valinta oikea elvytystapa.
French[fr]
Fassbinder est mort d'un arrêt cardiaque et, apparemment l'inquapabilité d'Hagerman à choisir la bonne méthode de premier secoure ne l'a pas aidé.
Hungarian[hu]
Fassbinder halálát infarktus okozta, és nyilván az, hogy Hagerman képtelen volt megválasztani... az újraélesztés helyes módját!
Italian[it]
Fassbinder è morto per arresto cardiaco, e a quanto pare... per l'incapacità di Hagerman di usare il giusto metodo di rianimazione.
Polish[pl]
Przyczyną śmierci było zatrzymanie krążenia i nieporadność Hagermana przy udzielaniu pierwszej pomocy.
Portuguese[pt]
Fassbinder morreu de ataque cardíaco e pela incapacidade da escolha de ressuscitação do Hagerman.
Russian[ru]
Фассбайндер умер от остановки сердца и, по всей видимости, неумения Хегермана выбрать верный способ реанимации.