Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам наистина сме в Централния времеви пояс.
Greek[el]
Τελικά όντως βρισκόμαστε στην κεντρική ζώνη ώρας.
English[en]
I guess we are in the Central time zone.
Spanish[es]
Supongo que estamos en el Horario Central.
Estonian[et]
Näib, et me olemegi keskmises ajavööndis.
Finnish[fi]
Taidamme olla CST-aikavyöhykkeellä.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki tényleg a Közép Amerikai-időzónában vagyunk.
Italian[it]
Allora qui si segue davvero l'orario della zona centrale.
Polish[pl]
Jednak jesteśmy w centralnej strefie czasowej.
Portuguese[pt]
Eu acho que estamos mesmo no fuso horário oficial.
Romanian[ro]
Cred că ne încadrăm în fusul orar al Americii de Nord.
Slovenian[sl]
Res smo v centralnem časovnem pasu.
Serbian[sr]
Izgleda da jesmo u centralnoj vremenskoj zoni.
Turkish[tr]
Sanırım bizde, merkezi saat bölgesindeyiz hı?