Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg fik endelig samlet tilstrækkeligt mod til at prøve at ræsonnere med ham.
German[de]
Schließlich faßte ich mir ein Herz und versuchte, vernünftig mit ihm zu reden.
Greek[el]
Τελικά πήρα θάρρος αρκετό ώστε να προσπαθήσω να λογικευθώ μαζί του.
English[en]
I finally got up enough courage to try to reason with him.
Spanish[es]
Por fin cobré suficiente valor para tratar de razonar con él.
Finnish[fi]
Lopulta sain tarpeeksi rohkeutta yrittää puhua hänelle järkeä.
French[fr]
J’ai finalement rassemblé assez de courage pour essayer de raisonner avec lui.
Italian[it]
Alla fine trovai il coraggio per cercare di ragionare con lui.
Japanese[ja]
わたしは勇気を奮い起こして,彼と推論してみようと思いました。
Korean[ko]
결국 나는 용기를 내어 그에게 이치적으로 설명하였읍니다.
Norwegian[nb]
Jeg tok mot til meg og forsøkte å snakke med ham.
Dutch[nl]
Ten slotte had ik genoeg moed verzameld en probeerde met hem te redeneren.
Portuguese[pt]
Finalmente consegui adquirir coragem suficiente para tentar raciocinar com ele.
Swedish[sv]
Till slut lyckades jag ta mod till mig och försöka resonera med honom.