Besonderhede van voorbeeld: 8395986617275909595

Arabic

أقسم أنني أقول الحقيقة

Bulgarian

Кълна се, казах ви истината.

Czech

Přísahám, že je to pravda.

Greek

Ορκίζομαι ότι σας λέω την αλήθεια.

English

I swear I'm telling the truth.

Spanish

Juro que les dije la verdad.

French

Je vous dis la vérité, je le jure.

Hebrew

אני נשבע, אני אומר את האמת.

Croatian

Kunem se da govorim istinu.

Hungarian

Esküszöm, hogy az igazat mondom.

Italian

Giuro, sto dicendo la verità.

Dutch

Ik zweer dat ik de waarheid zeg.

Polish

Przysięgam, mówię prawdę.

Portuguese

Juro que digo a verdade.

Romanian

Jur că spun adevărul.

Russian

Клянусь, я говорю правду.

Slovak

Prisahám, že hovorím pravdu.

Serbian

Kunem se da govorim istinu.

Turkish

Vallahi doğruyu söylüyorum.