Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... لم أقرر بعد لمن سيكون
Czech[cs]
Ještě jsem se nerozhodl, pro koho...
German[de]
Für wen, steht noch nicht fest.
Greek[el]
Δεν έχω αποφασίσει για ποιόν είναι ακόμα...
English[en]
I haven't decided whose shoes yet...
Spanish[es]
Todavía no he decidido para quién son los zapatos...
Basque[eu]
Oraindik ez dut erabaki norentzat izango diren...
Hungarian[hu]
Még nem döntöttem el, hogy kinek a cipői...
Italian[it]
Non ho ancora deciso per chi sono.
Japanese[ja]
誰 の か は 決め て な い けど
Malay[ms]
Aku belum memutuskan untuk siapa kasut itu...
Dutch[nl]
Ik weet nog niet voor wie.
Polish[pl]
Jeszcze nie wiem dla kogo.
Portuguese[pt]
Não decidi quais sapatos ainda...
Romanian[ro]
Nu m-am decis la asta încă...
Serbian[sr]
Još ne znam za koga ih pravim.
Turkish[tr]
Bu ayakkabıların kimin olduğuna daha karar veremedim...
Vietnamese[vi]
Em vẫn chưa quyết định sẽ làm cho ai...
Chinese[zh]
还 没有 决定 要 为 谁 做