Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Zeloternes bestræbelser for at væbne sig på Masada med henblik på overlevelse frelste dem ikke
Greek[el]
Οι προσπάθειες των Ζηλωτών να εξοπλιστούν για επιβίωση στη Μασάδα δεν τους έσωσαν
English[en]
Efforts of Zealots to arm for survival at Masada did not save them
Spanish[es]
Los esfuerzos de los zelotes por armarse para sobrevivir en Masada no los salvaron
Finnish[fi]
Seloottien varustautumisyritykset, joiden turvin he yrittivät suojautua Masadassa, eivät pelastaneet heitä
French[fr]
Les efforts des Zélotes en vue de s’armer pour survivre ne purent les sauver.
Italian[it]
Gli sforzi degli zeloti, che si armarono per sopravvivere e si asserragliarono a Masada, non servirono a salvarli
Japanese[ja]
生き残るために武装してマサダに立てこもった熱心党の人々の努力は彼らを救うものとはならなかった
Korean[ko]
‘마사다’에서 생존하기 위하여 무장한 ‘유대’교 광신자들의 노력은 그들을 구하지 못했다
Norwegian[nb]
Selotenes bestrebelser på å ruste seg til å overleve i Masada reddet dem ikke
Dutch[nl]
De pogingen van Zeloten zich te wapenen ten einde in Masada te overleven, hebben hen niet gered
Portuguese[pt]
Os esforços dos zelotes de armar-se para a sobrevivência em Massada não os salvaram.
Swedish[sv]
Zeloternas ansträngningar att beväpna sig för att överleva i Masada kunde inte rädda dem
Tagalog[tl]
Ang pagsisikap ng mga Zealot na sila’y maging armado para makaligtas sa Masada ay hindi nagligtas sa kanila
Ukrainian[uk]
Озброєння секти зелотів для виживання в Масаді не врятувало їх