Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Икономическото въздействие на ЕФСИ се проявява само след отпускането на средствата и след реално осъществяване на инвестициите.
Czech[cs]
Dopad EFSI v ekonomice se projeví až poté, co se finanční prostředky vyplatí a investice skutečně zrealizují.
Greek[el]
Ο οικονομικός αντίκτυπος του ΕΤΣΕ υλοποιείται μόνο μετά την εκταμίευση των κεφαλαίων και την πραγματοποίηση των επενδύσεων.
English[en]
The economic impact of EFSI only materialises once the funds are disbursed and investments are actually made.
Spanish[es]
El impacto económico del FEIE solo se materializa una vez que se desembolsan los fondos y se realizan realmente las inversiones.
Estonian[et]
EFSI majanduslik mõju realiseerub alles siis, kui vahendid on välja makstud ja investeeringud tegelikult tehtud.
Finnish[fi]
ESIR-rahaston taloudellinen vaikutus materialisoituu vasta, kun varat on jaettu ja investoinnit on todellisuudessa tehty.
French[fr]
32 41 Rapport de fin d'exercice de la BEI sur les opérations relevant de l'EFSI au 30 juin 2018. constitue de facto une estimation ex ante.
Croatian[hr]
Učinak EFSU-a na gospodarstvo ostvaren je tek nakon što su sredstva isplaćena i ulaganja u stvarnosti izvršena.
Hungarian[hu]
Az ESBA gazdasági hatása csak akkor mutatkozik meg, ha a forrásokat ténylegesen folyósítják és a beruházások valóban megvalósulnak.
Lithuanian[lt]
Ekonominis ESIF poveikis tampa juntamas tik tada, kai lėšos išmokamos ir investicijos faktiškai įvykdomos.
Dutch[nl]
Het economische effect van het EFSI zal pas zichtbaar worden wanneer de financiële middelen worden uitbetaald en de investeringen daadwerkelijk worden gedaan. ( ii ) Voor het SMEW staat de indicator voor het maximale bedrag aan financiering dat beschikbaar is voor eindontvangers, vermenigvuldigd met 1,4.
Polish[pl]
Ekonomiczne oddziaływanie EFIS urzeczywistnia się dopiero w momencie, gdy środki zostają faktycznie wypłacone, a inwestycje – zrealizowane.
Portuguese[pt]
O impacto económico do FEIE só se materializa quando os fundos são desembolsados e os investimentos são efetivamente realizados.
Romanian[ro]
Impactul economic al FEIS se materializează doar odată ce fondurile sunt vărsate și investițiile sunt efectiv realizate.
Slovak[sk]
Hospodársky vplyv EFSI sa prejaví, až keď sa finančné prostriedky vyplatia a investície sa skutočne vynaložia.
Slovenian[sl]
Ekonomski učinek sklada EFSI se uresniči šele, ko so sredstva izplačana in naložbe dejansko izvedene.
Swedish[sv]
Efsis ekonomiska konsekvenser uppstår först när medlen betalas ut och investeringarna faktiskt görs.