Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Учениците трябва също да отговарят на изискванията за посещаемост и да показват познаване на материала в курса, като попълнят едно оценяване.
Czech[cs]
Také musí splnit požadavky na docházku a složením hodnoticí zkoušky projevit, že se orientují v materiálech ke kurzu.
Danish[da]
De studerende skal også opfylde kravene for deltagelse og demonstrere deres forståelse af kursusmaterialet ved at bestå en prøve.
English[en]
Students must also meet attendance requirements and demonstrate competency with course material by completing an assessment.
Spanish[es]
Los alumnos también deben cumplir con los requisitos de asistencia y demostrar que son competentes en el material del curso mediante la realización de una evaluación.
Estonian[et]
Õpilased peavad täitma ka osalemisnõudeid ja näitama, et on omandanud kursuse materjali, läbides hindamise.
Finnish[fi]
Oppilaiden tulee myös täyttää läsnäolovaatimukset ja osoittaa hallitsevansa oppikurssilla opetetut asiat läpäisemällä oppimisarviointi.
French[fr]
Ils doivent aussi satisfaire aux critères d’assiduité et montrer qu’ils connaissent le contenu du cours en passant une évaluation.
Croatian[hr]
Polaznici bi također trebali ispuniti uvjete nazočnosti te pokazati vještine u ovladavanja materijalima tečaja popunjavanjem procjene.
Hungarian[hu]
A részvételi követelményeknek is tegyenek eleget, és felmérő kitöltésével tanúsítsanak jártasságot a kurzus anyagát illetően.
Indonesian[id]
Siswa juga harus memenuhi persyaratan kehadiran dan menunjukkan kompetensi terhadap materi kursus dengan menyelesaikan penilaian.
Italian[it]
Gli studenti devono anche soddisfare i requisiti di frequenza e dimostrare la loro conoscenza del materiale del corso superando una verifica.
Japanese[ja]
生徒は出席規定を満たし,課題を提出することによってコース内容についての高い理解度を示さなければなりません。
Korean[ko]
또한, 출석 요건을 채워야 하며, 평가를 완수함으로써 교과 내용을 충분히 숙지했다는 것도 증명해 보여야 한다.
Lithuanian[lt]
Mokiniai taip pat turėtų patenkinti lankomumo reikalavimus ir, atlikdami žinių patikrinimo užduotis, pademonstruoti savo žinias, susijusias su kurso medžiaga.
Latvian[lv]
Studentiem ir arī jāizpilda apmeklētības prasības un jāparāda, ka viņi pārzina kursa materiālus, izpildot pārbaudes darbu.
Malagasy[mg]
Tsy maintsy mahafeno ireo fepetra takina mikasika ny fanatrehana fotoam-pianarana ihany koa ireo mpianatra ary haneho fa mahafehy ireo lesona amin’ny alalan’ny fanatanterahana fitsapam-pahaizana.
Mongolian[mn]
Суралцагчид ирцийн шаардлага хангаж, ангид ашиглагдах материалын талаарх мэдлэгээ харуулсан байх ёстой.
Norwegian[nb]
Elevene må også oppfylle kravene til tilstedeværelse og vise kompetanse med hensyn til kursmaterialet ved å gjennomføre en vurdering.
Dutch[nl]
De cursisten moeten ook vaak genoeg aanwezig zijn en de lesstof beheersen. Dit wordt met een toets bepaald.
Polish[pl]
Uczniowie powinni również regularnie uczęszczać na zajęcia i wykazywać się znajomością materiału kursu poprzez wykonywanie przydzielonych zadań.
Portuguese[pt]
Além disso, os alunos precisam cumprir os requisitos de frequência e demonstrar conhecimento do material do curso.
Romanian[ro]
Cursanţii trebuie, de asemenea, să îndeplinească cerinţele cu privire la prezenţă şi să dovedească faptul că ei cunosc materialul cursului trecând printr-o evaluare a cunoştinţelor.
Russian[ru]
Студенты также должны соответствовать требованиям, связанным с посещаемостью, и проявлять свои знания материалов курса, успешно пройдя тест.
Samoan[sm]
E tatau foi i tamaiti aoga ona ausia le auai manaomia ma faaalia le tomai i tusi a le kosi e ala i le faamaeaina o se faavasegaga.
Swedish[sv]
Eleverna måste också uppfylla kraven för närvaro och visa att de förstår kursmaterialet genom att genomföra en utvärdering.
Tongan[to]
Kuo pau foki ke feau ʻe he kau akó ʻa e ngaahi fie maʻu ki he maʻu akó mo fakahaaʻi ʻoku nau ʻiloʻi ʻa e ngaahi nāunau ʻi he lēsoní ʻaki hono fakakakato ha sivi.
Ukrainian[uk]
Студенти також мають задовольняти вимогам щодо відвідуваності та продемонструвати обізнаність з матеріалами даного курсу, пройшовши оцінювання.