Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når det sker, bør man ikke sige "Jeg er imod liberalisering".
German[de]
Wenn so etwas geschieht, sollte man nicht sagen „Ich bin gegen Liberalisierung“.
English[en]
When that happens, one should not say 'I am against liberalisation'.
Spanish[es]
Cuando esto ocurre, uno no debe decir «estoy en contra de la liberalización».
Finnish[fi]
Tällöin olisi vältettävä sanomasta: ”vastustan vapauttamista”.
French[fr]
Lorsque c’est le cas, on ne devrait pas dire «je suis contre la libéralisation».
Italian[it]
Non per questo però ci si deve dichiarare contrari alla liberalizzazione.
Dutch[nl]
Als dat gebeurt, moet men niet zeggen: “Ik ben tegen liberalisering”.
Portuguese[pt]
Quando isso acontece, não devemos dizer "Sou contra a liberalização".
Swedish[sv]
När detta händer bör man inte säga ”jag är emot liberalisering”.