Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πιθανή σεξουαλική παρενόχληση... με μαγνητοφωνημένη ομολογία, ως πειστήριο.
English[en]
Possible history of sexual misconduct, including a verified first degree CSC 10 years prior.
French[fr]
Antécédent de comportement sexuel négatif, Un acte qui s'est produit il y a une petite dizaine d'années.
Croatian[hr]
Moguća seksualna zlostavljanja ranije, uključujući jedno dokazano, prije deset godina, stupanj CSC.
Hungarian[hu]
Feltehetően szexuális vétségért, és egy tíz évvel ezelőtti, bizonyított nemi erőszakért.
Italian[it]
Possibile caso di predatore sessuale, in riferimento a un crimine di primo grado verificatosi 10 anni fa.
Polish[pl]
Możliwe występki o charakterze seksualnym w przeszłości, włączając w to potwierdzenie pierwszego stopnia komisji administracji państwowej 10 lat wstecz.
Portuguese[pt]
Possível história de má conduta sexual, incluindo um CSC de primeiro grau confirmado, 10 anos atrás.
Romanian[ro]
O posibilă carieră de violator. Inclusiv un CSC verificat acum 10 ani.
Slovak[sk]
Je možné, že už má záznam zo sexuálneho obťažovania, vrátane možného znásilnenia pred 10 rokmi.
Serbian[sr]
Moguća seksualna zlostavljanja ranije, uključujući jedno dokazano, pre deset godina, stepen CSC.
Turkish[tr]
Geçmişe ait muhtemel bir cinsel suistimal suçu, birinci dereceden, on yıllık hüküm tanımlaması da dahil.