Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Enìa Energia: дъщерно предприятие на Enìa за търговия с енергия, действащо в снабдяването с газ и електричество,
Czech[cs]
podniku Enìa Energia: dceřiná společnost podniku Enìa zabývající se obchodem s energií, činná v dodávce plynu a elektrické energie,
Danish[da]
Enìa Energia: Datterselskab af Enìa, der handler med energi og er aktiv inden for forsyning af gas og el
German[de]
Enìa Energia: im Bereich der Gas- und Stromversorgung tätige Energiehandels-Tochtergesellschaft von Enìa,
Greek[el]
για την Enìa Energia: θυγατρική εμπορίας ενέργειας της Enìa, που ασχολείται με την προμήθεια φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας,
English[en]
for Enìa Energia: energy trading subsidiary of Enìa, active in the supply of gas and electricity,
Spanish[es]
Enìa Energia: subsidiaria de Enìa activa en la comercialización de gas y electricidad,
Estonian[et]
Enìa Energia: energiamüügiga tegeleva ettevõtja Enìa tütarettevõtja, kelle tegevuseks on gaasi ja elektriga varustamine;
Finnish[fi]
Enìa Energia: Enìan energiakauppaa harjoittava tytäryhtiö, toimii kaasun ja sähkön toimituksen alalla,
French[fr]
Enìa Energia: filiale de négoce en énergie d'Enìa, spécialisée dans la fourniture de gaz et d'électricité,
Hungarian[hu]
az Enìa Energia esetében: az Enìa energiakereskedelmi leányvállalata a gáz- és villamosenergia-szállítás terén,
Italian[it]
per Enìa Energia: controllata di Enia che commercia energia, impegnata principalmente nella fornitura di gas e di elettricità,
Lithuanian[lt]
„Enìa Energia“: „Enìa“ pavaldi energijos prekybos įmonė, veikianti dujų ir elektros energijos tiekimo srityje;
Latvian[lv]
uzņēmums Enìa Energia: Enìa meitas uzņēmums, kas nodarbojas ar enerģijas pārdošanu un piegādā gāzi un elektroenerģiju;
Maltese[mt]
għal Enìa Energia: sussidjarja ta' Enìa li tikkummerċjalizza l-enerġija, attiva fil-forniment tal-gass u elettriku,
Dutch[nl]
voor Enìa Energia: energietradingdochter van Enìa, levering van gas en elektriciteit;
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Enìa Energia: prowadząca handel energią spółka zależna przedsiębiorstwa Enìa, zajmująca się dostawą gazu i energii elektrycznej,
Portuguese[pt]
Enìa Energia: filial de comércio de energia da Enìa, activa no fornecimento de gás e de electricidade,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Enìa Energia: filială a Enìa specializată în comerțul cu energie, activă în domeniul aprovizionării cu gaze și energie electrică,
Slovak[sk]
Enìa Energia: dcérska spoločnosť podniku Enìa zaoberajúca sa obchodovaním s elektrickou energiou, dodávaním plynu a elektrickej energie,
Slovenian[sl]
za Enìa Energia: hčerinsko podjetje podjetja Enìa za trgovanje z energijo, dejavno na področju dobave plina in elektrike,
Swedish[sv]
Enìa Energia: Dotterbolag till Enìa verksamt inom handel med energi samt leverans av gas och elektricitet,