Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسرع واحمل عنها حقيبة الأدوية
Bulgarian[bg]
Излез и й донеси кутията с лекарства!
Czech[cs]
Vem paní brašnu s lékama.
English[en]
Get out there and get her medicine chest!
Spanish[es]
¡ Dale la medicina para el pecho!
Persian[fa]
برو و داروي قفسه سينه ش رو براش بيار.
French[fr]
Va chercher les médecines de Mme Ellen!
Hungarian[hu]
Hozd a gyógyszeres ládikát!
Italian[it]
Corri a prendere cassetta medicine!
Lithuanian[lt]
Nueik ir atnešk jos vaistus!
Dutch[nl]
Ga haar tas aanpakken.
Polish[pl]
Przynieś jej kufer z lekami!
Portuguese[pt]
Pegue o remédio dela!
Romanian[ro]
Du-te şi ia trusa drei!
Russian[ru]
Иди и принеси её медицинский саквояж!
Slovenian[sl]
Pojdi po njeno zdravniško torbo!
Turkish[tr]
Git ilaç sandığını getir!
Vietnamese[vi]
Dậy đi và đi lấy hòm thuốc cho bà ấy.
Chinese[zh]
还 不 出去 给 她 拿 药箱