Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تواصل الحكومة العمل جاهدة على توفير الأمن والخدمات الأساسية في المناطق الخاضعة لسيطرتها حيث شهدت الأوضاع المعيشية مزيداً من التدهور.
English[en]
The Government continues to struggle to provide security and basic services in areas under its control where living conditions have further deteriorated.
Spanish[es]
El Gobierno sigue empeñado en garantizar la seguridad y los servicios básicos en las zonas bajo su control donde se han seguido deteriorando las condiciones de vida.
French[fr]
Le Gouvernement continue de s’efforcer d’assurer la sécurité et les services de base dans les zones qu’il contrôle et où les conditions de vie ont continué de se détériorer.
Russian[ru]
Правительство продолжает вести борьбу за то, чтобы обеспечить безопасность и базовые услуги в находящихся под его контролем районах, где условия жизни ухудшились.
Chinese[zh]
叙利亚政府仍然竭力在其控制地区提供安保服务和各项基本服务,同时这些地区的生活条件进一步恶化。