Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Dabei wurde bereits in der präsymptomatischen Phase ein Anstieg der Eisenwerte und Volumenverlust in Basalganglien beobachtet.
English[en]
They looked at iron distribution in the brain of pre-symptomatic and early-stage HD patients, discovering that, even before symptoms emerge, there is a progressive iron increase and volume loss in basal ganglia.
Spanish[es]
Se examinó la distribución del hierro en el cerebro de pacientes asintomáticos con EH en fase temprana y se observó que incuso antes de la aparición de los primeros síntomas se produce una reducción progresiva de la concentración de hierro y una pérdida del volumen de los ganglios basales.
French[fr]
Ils ont examiné la distribution du fer dans le cerveau des patients de CH aux étapes pré-symptomatiques et au début de la maladie, et ont découvert que, même avant que les symptômes n'émergent, il existe une augmentation progressive de fer et une perte de volume dans les noyaux gris centraux.
Italian[it]
Hanno osservato la distribuzione del ferro nel cervello di pazienti affetti da HD presintomatici e agli stadi iniziali, scoprendo che, anche prima che si evidenzino i sintomi, si rileva un aumento progressivo del ferro e una riduzione di volume dei gangli della base.
Polish[pl]
Przeanalizowali oni rozmieszczenie żelaza w mózgu u pacjentów z HD w fazie przedobjawowej i wczesnej fazie rozwoju, odkrywając, że nawet przed wystąpieniem objawów ma miejsce stopniowe zwiększanie ilości żelaza oraz zmniejszenie objętości zwoju podstawy mózgu.