Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl jako ryba ve vodě.
English[en]
I mean, he was a dog with a bone.
Spanish[es]
Parecía ser un perro con un hueso.
French[fr]
Je veux dire, il était un chien avec un os.
Hungarian[hu]
Ráharapott az ügyre, mint kutya a csontra.
Italian[it]
Era come un cane che cerca l'osso.
Dutch[nl]
Hij was net een hond met een bot.
Polish[pl]
To znaczy, był psem, trzymającym kość.
Portuguese[pt]
Ele foi insistente.
Romanian[ro]
Era ca un câine cu un os.
Russian[ru]
Он был как собака, почувствовавшая кость.