Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това явление, което видяхте тук за кратък момент се нарича квантова левитация и квантово заключване.
Czech[cs]
Jev, který jste teď na malý moment zahlédli, se nazývá kvantová levitace a kvantové uzamykání.
German[de]
Das Phänomen, das Sie hier für einen Augenblick gesehen haben, heißt Quanten-Levitation und Quanten-Arretierung.
Greek[el]
Το φαινόμενο το οποίο είδατε εδώ για λίγο ονομάζεται κβαντική αιώρηση και κβαντικό κλείδωμα.
English[en]
The phenomenon you saw here for a brief moment is called quantum levitation and quantum locking.
Spanish[es]
El fenómeno que vieron por unos momentos se llama levitación cuántica o bloqueo cuántico.
Persian[fa]
پدیده ای را که در اینجا برای زمان کوتاهی میبینید کوانتوم شناور و یا کوانتومی قفلی نامیده می شود. پدیده ای را که در اینجا برای زمان کوتاهی میبینید کوانتوم شناور و یا کوانتومی قفلی نامیده می شود.
French[fr]
Le phénomène que vous venez de voir ici s'appelle lévitation quantique et verrouillage quantique.
Hebrew[he]
התופעה שראיתם כאן לרגע קצר נקראת ריחוף ונעילה קוואנטית.
Croatian[hr]
Fenomen koji ste vidjeli, u jednom kratkom trenutku zove se kvantna levitacija i kvantno zaključavanje.
Hungarian[hu]
A pár röpke pillanatig látott jelenség neve kvantumlebegés és kvantumrögzítés.
Italian[it]
Il fenomeno che avete visto qui per un breve momento si chiama levitazione quantistica e "locking" quantistico.
Japanese[ja]
ほんの一瞬 ご覧になられた現象は 量子浮揚と量子固定と呼ばれています
Georgian[ka]
ფენომენი, რომელსაც თქვენ ახლა აკვირდებოდით, არის კვანტური ლევიტაცია და კვანტური საკეტი.
Korean[ko]
잠시동안 관찰하신 이 현상은 양자 부상과 양자 고정(locking)이라고 불립니다.
Lithuanian[lt]
Fenomenas, kurį akimirkai matėte vadinamas kvantine levitacija ir kvantiniu užfiksavimu.
Dutch[nl]
Het fenomeen dat je hier even zag, heet kwantumlevitatie en kwantumlocking.
Polish[pl]
Zjawisko, które przed chwilą widzieliście nazywane jest lewitacją kwantową lub uwięzieniem kwantowym.
Portuguese[pt]
O fenómeno que viram aqui, por um breve momento chama-se levitação quântica e travamento quântico.
Romanian[ro]
Fenomenul pe care l-ați văzut aici pentru o secundă se numește levitație cuantică, respectiv fixare cuantică.
Russian[ru]
Феномен, который вы сейчас недолго наблюдали, называется квантовой левитацией и квантовым замком.
Slovak[sk]
Úkaz, ktorý ste tu na krátku chvíľu videli, sa nazýva kvantová levitácia a kvantové uzamknutie.
Slovenian[sl]
Pojav, ki ste ga tu na kratko videli, se imenuje kvantno lebdenje in kvantna vklenjenost.
Thai[th]
ปรากฎการณ์ที่คุณได้เห็นเมื่อครู่นี้ เรียกกันว่าการลอยตัวควอนตัม และการยึดตัวควอนตัม
Turkish[tr]
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.
Chinese[zh]
你们在这里看到的这个短暂的现象是 被称为量子悬浮和量子锁定。