Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разстоянието между вътрешните ръбове на светлоотражателите не трябва да е по-малко от 600 мм.
Czech[cs]
Vzdálenost mezi vnitřními okraji odrazek: nejméně 600 mm.
Danish[da]
Afstand mellem refleksanordningernes indre kanter : mindst 600 mm .
German[de]
Abstand zwischen den inneren Rändern der Rückstrahler : mindestens 600 mm .
Greek[el]
Απόσταση μεταξύ των εσωτερικών άκρων των αντανακλαστήρων: 600 μμ τουλάχιστον.
English[en]
The distance between the inner edges of the reflex reflectors shall not be less than 600 mm.
Spanish[es]
Separación entre los bordes interiores de los catadióptricos : 600 mm como mínimo.
Estonian[et]
Kaugus helkurite siseservade vahel peab olema vähemalt 600 mm.
Finnish[fi]
Heijastimien sisäreunojen välisen etäisyyden on oltava vähintään 600 mm.
French[fr]
Écartement entre les bords intérieurs des catadioptres : 600 mm au minimum.
Croatian[hr]
Razmak između unutarnjih rubova katadioptera mora biti najmanje 600 mm.
Hungarian[hu]
A fényvisszaverők belső szélei közötti távolság nem lehet kevesebb 600 mm-nél.
Italian[it]
Scarto minimo fra i bordi interni dei catadiottri : 600 mm .
Lithuanian[lt]
Atstumas tarp vidinių atšvaito kraštų nėra mažesnis kaip 600 mm.
Latvian[lv]
Attālums starp atstarotāju iekšējām malām nedrīkst būt mazāks par 600 mm.
Maltese[mt]
Id-distanza bejn it-truf ta’ ġewwa taż-żewġ rifletturi tar-rifless m’għandhiex tkun anqas minn 600 mm.
Dutch[nl]
Afstand tussen de binnenranden van de retroflectoren : minimaal 600 mm .
Polish[pl]
Odległość między wewnętrznymi krawędziami świateł odblaskowych nie powinna być mniejsza niż 600 mm.
Portuguese[pt]
Afastamento entre as arestas interiores dos reflectores : 600 mm no mínimo.
Slovak[sk]
Vzdialenosť medzi vnútornými okrajmi odraziek nemá byť menšia než 600 mm.
Slovenian[sl]
Razdalja med notranjima robovoma svetlečih površin odsevnikov ne sme biti manjša od 600 mm.
Swedish[sv]
Avståndet mellan reflexanordningarnas innerkanter får inte vara mindre än 600 mm.