Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Om dit te voorkom, gebruik boere kunsmis om minerale in die grond terug te sit.
Arabic[ar]
وللحؤول دون ذلك يستعمل المزارعون السماد لإعادة المعادن الى التربة.
Cebuano[ceb]
Aron pugngan kini nga mahitabo, ang mga mag-uuma mogamit ug mga abono aron iuli ang mga minerales ngadto sa yuta.
Czech[cs]
Zemědělci tomu chtějí zabránit, a proto používají umělé hnojivo, kterým dostávají minerály zpátky do půdy.
Danish[da]
Det er for at berige jorden med mineraler at landmændene gøder.
German[de]
Um das zu verhindern, würden die Bauern dem Boden durch Düngung Mineralien zusetzen.
Greek[el]
Για να προλάβουν κάτι τέτοιο, οι αγρότες χρησιμοποιούν λιπάσματα για να εμπλουτίσουν και πάλι το έδαφος με ορυκτά.
English[en]
To prevent this from happening, farmers use fertilizer to put minerals back into the soil.
Spanish[es]
Para que eso no suceda, los agricultores utilizan fertilizantes que aportan al terreno los minerales que le faltan.
Estonian[et]
Et nii ei juhtuks, kasutavad farmerid mulla mineraalainetega rikastamiseks väetisi.
Finnish[fi]
Estääkseen tämän maanviljelijät palauttavat mineraaleja maaperään lannoittamalla sitä.
French[fr]
Pour empêcher cela, les agriculteurs utilisent des engrais qui apportent des minéraux au sol.
Croatian[hr]
Da bi to spriječili, poljoprivrednici koriste gnojivo kojim nadomještaju tlu minerale.
Hungarian[hu]
Hogy ez ne következzen be, a gazdák megtrágyázzák a földet, hogy így visszajuttassák az ásványi anyagokat a földbe.
Indonesian[id]
Agar hal ini tidak terjadi, para petani menggunakan pupuk untuk mengembalikan mineral ke tanah.
Iloko[ilo]
Tapno malapdan daytoy, mangus-usar dagiti mannalon iti abono tapno mapadam-egda manen ti daga.
Italian[it]
Per evitare che questo accada, gli agricoltori usano fertilizzanti per restituire al suolo i minerali.
Japanese[ja]
こうしたことが起きないように,農家の人たちは肥料を使い,土壌にミネラルを還元している。「
Malagasy[mg]
Mba hisorohana izany, dia mampiasa zezika ireo mpamboly mba hanisiana mineraly indray ao amin’ny nofon-tany.
Malayalam[ml]
ഇതു തടയാനായി, മണ്ണിൽ ധാതുലവണങ്ങൾ വർധിപ്പിക്കുകയെന്ന ലക്ഷ്യത്തിൽ കർഷകർ വളമിടുന്നു.
Burmese[my]
ထိုသို့ဖြစ်ခြင်းမှကာကွယ်ဖို့ လယ်သမားများသည် မြေဆီလွှာ၌ဓာတ်သတ္တုများ ပြန်လည်ထည့်သွင်းရန် ဓာတ်မြေသြဇာကို အသုံးပြုကြသည်။
Norwegian[nb]
For å hindre at noe slikt skjer, bruker bøndene kunstgjødsel for å føre mineraler tilbake til jordsmonnet.
Dutch[nl]
Om dit te voorkomen, gebruiken boeren kunstmest om de grond weer van mineralen te voorzien.
Papiamento[pap]
Pa prevení esaki di sosodé, cunukeronan ta usa fertilisante pa pone e mineralnan bek den tera.
Polish[pl]
Aby do tego nie dopuścić, rolnicy stosują nawozy wzbogacające glebę w utracone składniki mineralne.
Portuguese[pt]
Para evitar isso, os fazendeiros usam fertilizantes que devolvem os minerais ao solo.
Romanian[ro]
Pentru a împiedica acest lucru, fermierii folosesc îngrăşăminte care adaugă solului mineralele necesare.
Slovak[sk]
Aby sa tomu predišlo, poľnohospodári hnojením dodávajú pôde minerálne látky.
Slovenian[sl]
Da bi to preprečili, kmetje z gnojenjem tlom vračajo minerale.
Serbian[sr]
Da bi tako nešto sprečili, zemljoradnici koriste veštačko đubrivo kako bi vratili minerale u zemljište.
Swedish[sv]
För att förhindra detta använder jordbrukare konstgödning för att återföra mineralämnen till jorden.
Swahili[sw]
Ili jambo hilo lisitendeke, wakulima hutumia mbolea ili kurudisha madini kwenye udongo.
Tamil[ta]
இதைத் தவிர்ப்பதற்கும் நிலத்திற்கு தேவையான தாதுப் பொருட்களைத் திரும்ப அளிப்பதற்கும்தான் விவசாயிகள் உரங்களை உபயோகிக்கின்றனர்.
Tagalog[tl]
Upang hindi ito mangyari, ang mga magsasaka ay gumagamit ng mga pataba upang ibalik ang mga mineral sa lupa.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na bilong stretim dispela samting, ol fama i save mekim wok long sampela marasin bilong putim gris i go bek long graun.
Tahitian[ty]
No te ape i te reira, te faaohipa nei te feia faaapu i te haamaitai repo no te tuu faahou i te mau tao‘a minéral i roto i te repo.
Ukrainian[uk]
Аби запобігти цьому, фермери удобрюють землю, збагачуючи її мінеральними речовинами.
Zulu[zu]
Ukuze bavimbele lokhu, abalimi basebenzisa umquba ukuze inhlabathi ibe namaminerali.