Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولن يتوفر مزيد من الحماية لحقوق الإنسان من جراء تعديل الدورية المحددة على يد مختلف الصكوك لتقديم التقارير أو تجميع كافة الهيئات في هيئة واحدة
English[en]
Neither would the protection of human rights be improved by changing the reporting periodicity of respective treaties or by merging all the treaty bodies into a single organ
Spanish[es]
Modificar la periodicidad fijada por los diversos instrumentos para la presentación de los informes o fundir todos los órganos en uno solo tampoco promovería una mayor protección de los derechos humanos
French[fr]
Modifier la périodicité fixée par les divers instruments pour la présentation des rapports ou fondre tous les organes en un seul ne conduirait pas non plus à protéger davantage les droits de l'homme
Russian[ru]
Изменить периодичность, установленную различными документами для представления докладов, или слить все органы в один также не приведет к укреплению защиты прав человека
Chinese[zh]
改变由各国际文书所确定的提交报告的期限或将所有机构合并成一个机构也不可能更好地保护人权。